Bernie, la ardillita voladora

Bernie out flying one day, saw another squirrel with the largest acorn he’d ever seen coming towards him. Dazzled by its size, he failed to focus his attention, watching the acorn instead of where he was going. He flew into the side of a tree and hurt his wing, then tumbled to the ground. Squirrels below called an ambulance. At the animal hospital, the doctor patched him up and said he’d never fly again. Bernie determined to find a way to fly again, regardless of the doctor’s prediction.

Bernie, quien un día volaba por aquí y por allá, vio a otra ardilla con la nuez mas grande que nunca había visto. Deslumbrado por la nuez, dejó de poner atención, mirando a la nuez y no hacía donde iba. Se estrelló contra un árbol, dañó su ala y cayó al suelo.Las ardillas que estaban bajo el árbol llamaron a una ambulancia. En el hospital de animales el doctor lo vendó y le dijo que nunca mas volaría. Bernie estaba determinado a encontrar manera de volar otra vez, a pesar de lo que había predicho el doctor.

<< Return to Books page